Нужен ли сертификат на машины электрические и аппаратура: электрические машины с функциями переводчика или словаря

Что значит код 854370100 и «электрические машины с функциями переводчика или словаря»

Этот код объединяет устройства, которые обрабатывают текст или речь: электронные переводчики, карманные словари, устройства для синхронного перевода. Простыми словами – гаджет, который помогает переводить с одного языка на другой.

Наименование позиции в классификаторе звучит как «электрические машины с функциями переводчика или словаря». Оно короткое, без двоеточия и без слова «прочие». Это значит, что внутри этого кода нет более узких подкодов. Весь код 854370100 относится именно к переводящим устройствам.

Как читать требование из перечня ПП № 2425

В перечне к постановлению Правительства РФ № 2425 есть позиция 19.1: «Электрооборудование рудничное нормальное». Позиция стоит с пометкой «из» – это значит, что под требование попадает не весь код целиком, а только та часть, название которой совпадает с формулировкой в перечне.

Ваш товар – электрическая машина с функциями переводчика. Название «электрооборудование рудничное нормальное» к ней явно не относится. Однако окончательное решение принимает таможенный орган или орган по сертификации, сверяя наименование вашего конкретного изделия.

Чем соседние коды отличаются от этого – код 854370100

В той же подгруппе классификатора есть несколько соседних кодов. У каждого своё требование в перечне:

• 854370300 – антенные усилители. Для них в перечне ПП № 2425 стоит обязательная сертификация.
• 854370500 – солярии и оборудование для загара. На них также требуется обязательный сертификат по перечню.
• 854370600 – электрические охранные генераторы (например, генераторы запаха или шума для отпугивания).
• 854370800 – машины и аппаратура прочие, прочие. Это «корзина» для всего остального электрического оборудования, которое не попало в предыдущие коды. В перечне ПП № 2425 для этого кода ничего нет – значит, обязательный сертификат или декларация по этому перечню не требуются.

Главное отличие вашего кода 854370100 от соседей в том, что он не подходит под формулировку «рудничное оборудование». А соседние коды (антенные усилители, солярии) подходят под свои формулировки, и на них сертификат нужен.

Что делать дальше с этим кодом – код 854370100

1. Откройте перечень ПП РФ № 2425 и найдите позицию 19.1. Убедитесь, что формулировка «Электрооборудование рудничное нормальное» не описывает ваш товар.
2. Сравните полное название вашего товара с названием позиции в классификаторе. Ваше устройство должно именно переводить речь или текст – это его главная функция.
3. Но проверьте, не подпадает ли он под требования технических регламентов Таможенного союза (например, ТР ТС 004/2011 «О безопасности низковольтного оборудования» или ТР ТС 020/2011 «Электромагнитная совместимость»).
4. Если по техрегламенту документ всё же нужен, выберите организацию из списка выше на странице. Проверьте, действует ли её аккредитация и есть ли ваш тип товара в её списке продукции.
5. Готовый документ всегда проверяйте по номеру в реестре Росаккредитации.